| Seen | Species full name | Birds | Pajaros | Notes |
| Alectoris barbara | Barbary Partridge | Perdiz Moruna | ||
| X | Alectoris rufa | Red-legged Partridge | Perdiz Roja | L/R |
| Bonasa bonasia | Hazel Grouse | Grévol Común | ||
| Coturnix coturnix | Common Quail | Codorniz Común | ||
| Lagopus mutus | Rock Ptarmigan | Lagópodo Alpino | ||
| Perdix perdix | Grey Partridge | Perdiz Pardilla | ||
| Phasianus colchicus | Common Pheasant | Faisán Vulgar | ||
| Tetrao urogallus | Western Capercaillie | Urogallo Común | ||
| Numida meleagris | Helmeted Guineafowl | Pintada Común | ||
| Callipepla californica | California Quail | Codorniz de California | ||
| Colinus virginianus | Northern Bobwhite | Colín de Virginia, Cuiche común (Mex) | ||
| Dendrocygna bicolor | Fulvous Whistling-Duck | Sirirí colorado (Arg), Suirirí Bicolor, Pijije canelo (Cr), Chiriría Bicolor, Piche amarillo (HN) | ||
| Dendrocygna viduata | White-faced Whistling-Duck | Sirirí pampa (Arg), Suirirí Cariblanco, Pijije cariblanco (Cr) | ||
| Aix galericulata | Mandarin Duck | Pato Mandarín | ||
| Alopochen aegyptiacus | Egyptian Goose | Ganso del Nilo | ||
| Anas acuta | Northern Pintail | Ánade Rabudo, Pato rabudo (Cr), Pato rabilargo (HN) | ||
| Anas americana | American Wigeon | Silbón Americano, Pato calvo (Cr) | ||
| Anas clypeata | Northern Shoveler | Cuchara Común, Pato cuchara (Cr), Pato pico de cuchara (HN) | ||
| Anas crecca | Common Teal | Cerceta Común, Cerceta aliverde (Cr), Yaguasa aliverde (HN) | ||
| Anas cyanoptera | Cinnamon Teal | Pato colorado (Arg), Cerceta Colorada, Cerceta cataña (Cr) | ||
| Anas discors | Blue-winged Teal | Pato media luna (Arg, Bo), Cerceta Aliazul, Yaguasa aliazul (HN) | ||
| Anas falcata | Falcated Teal | Cerceta de Alfanjes | ||
| Anas formosa | Baikal Teal | Cerceta del Baikal | ||
| Anas penelope | Eurasian Wigeon | Silbón Europeo | ||
| Anas platyrhynchos | Mallard | Ánade Azulón, Pato Cabeciverde, Pato de collar (HN) | ||
| Anas querquedula | Garganey | Cerceta Carretona | ||
| Anas rubripes | American Black Duck | Ánade Sombrío, Pato Oscuro | ||
| Anas strepera | Gadwall | Ánade Friso, Pato Gris | ||
| Anser albifrons | Greater White-fronted Goose | Ánsar Careto | ||
| Anser anser | Greylag Goose | Ánsar Común | ||
| Anser brachyrhynchus | Pink-footed Goose | Ánsar Piquicorto | ||
| Anser caerulescens | Snow Goose | Ánsar Nival, Ganso Nival | ||
| Anser erythropus | Lesser White-fronted Goose | Ánsar Chico | ||
| Anser fabalis | Bean Goose | Ánsar Campestre | ||
| Anser indicus | Bar-headed Goose | Ánsar Indio | ||
| Aythya affinis | Lesser Scaup | Porrón Bola, Porron menor (Cr), Porrón Pechiblanco, Patito (HN) | ||
| Aythya collaris | Ring-necked Duck | Porrón Acollarado, Porrón collarejo (Cr), Pato collarejo (HN) | ||
| Aythya ferina | Common Pochard | Porrón Europeo | ||
| Aythya fuligula | Tufted Duck | Porrón Moñudo | ||
| Aythya marila | Greater Scaup | Porrón Bastardo, Porró bola | ||
| Aythya nyroca | Ferruginous Pochard | Porrón Pardo | ||
| Branta bernicla | Brent Goose | Barnacla Carinegra, Ganso Carinegro | ||
| Branta canadensis | Canada Goose | Barnacla Canadiense, Ganso Canadiense | ||
| Branta leucopsis | Barnacle Goose | Barnacla Cariblanca | ||
| Branta ruficollis | Red-breasted Goose | Barnacla Cuellirroja | ||
| Bucephala albeola | Bufflehead | Porrón Albeola | ||
| Bucephala clangula | Common Goldeneye | Porrón Osculado | ||
| Bucephala islandica | Barrow's Goldeneye | Porrón Islándico | ||
| Clangula hyemalis | Long-tailed Duck | Pato Havelda | ||
| Cygnus atratus | Black Swan | Cisne Negro | ||
| Cygnus columbianus | Tundra Swan | Cisne Chico, Cisne de Tundra | ||
| Cygnus cygnus | Whooper Swan | Cisne Cantor | ||
| Cygnus olor | Mute Swan | Cisne Vulgar | ||
| Marmaronetta angustirostris | Marbled Teal | Cerceta Pardilla | ||
| Melanitta fusca | White-winged Scoter | Negrón Especulado | ||
| Melanitta nigra | Black Scoter | Negrón Común | ||
| Melanitta perspicillata | Surf Scoter | Negrón Careto | ||
| Mergellus albellus | Smew | Serreta Chica | ||
| Mergus merganser | Common Merganser | Serreta Grande | ||
| Mergus serrator | Red-breasted Merganser | Serreta Mediana | ||
| Netta rufina | Red-crested Pochard | Pato Colorado | ||
| Oxyura jamaicensis | Ruddy Duck | Pato zambullidor grande (Arg), Malvasía Canela | ||
| Oxyura leucocephala | White-headed Duck | Malvasía Cabeciblanca | ||
| Somateria mollissima | Common Eider | Eider Común | ||
| Somateria spectabilis | King Eider | Eider Real | ||
| Tadorna ferruginea | Ruddy Shelduck | Tarro Canelo | ||
| Tadorna tadorna | Common Shelduck | Tarro Blanco | ||
| Turnix sylvatica | Small Buttonquail | Torillo Andaluz | ||
| Dendrocopos leucotos | White-backed Woodpecker | Pico Dorsiblanco | ||
| Dendrocopos major | Great Spotted Woodpecker | Pico Picapinos | ||
| Dendrocopos medius | Middle Spotted Woodpecker | Pico Mediano | ||
| Dendrocopos minor | Lesser Spotted Woodpecker | Pico Menor | ||
| Dryocopus martius | Black Woodpecker | Pito Negro | ||
| Jynx torquilla | Eurasian Wryneck | Torcecuello | ||
| X | Picus viridis | Iberian Green Woodpecker | Pito Real | |
| Upupa epops | Eurasian Hoopoe | Abubilla | ||
| Coracias garrulus | European Roller | Carraca Europea | ||
| Alcedo atthis | Common Kingfisher | Martín Pescador Común | ||
| Merops apiaster | European Bee-eater | Abejaruco Europeo, Abejaruco Común | ||
| Merops superciliosus | Madagascar Bee-eater | Abejaruco Malgache | ||
| Clamator glandarius | Great Spotted Cuckoo | Críalo Europeo | ||
| Cuculus canorus | Common Cuckoo | Cuco Común | ||
| Coccyzus americanus | Yellow-billed Cuckoo | Cuclillo de alas rojizas, Cuclillo Piquigualdo, Cucu pico amarillo (HN) | ||
| Myiopsitta monachus | Monk Parakeet | Cotorra (Arg), Cotorra Argentina, Perico Monje | ||
| Psittacula krameri | Rose-ringed Parakeet | Cotorra de Kramer | ||
| Apus affinis | Little Swift | Vencejo Moro | ||
| X | Apus apus | Common Swift | Vencejo Común | |
| Apus caffer | White-rumped Swift | Vencejo Cafre | ||
| X | Apus pallidus | Pallid Swift | Vencejo Pálido | L/R |
| Apus unicolor | Plain Swift | Vencejo Unicolor | ||
| Hirundapus caudacutus | White-throated Needletail | Rabitojo Mongol, Vencejo Mongol | ||
| Tyto alba | Barn Owl | Lechuza de campanario (Arg, Bo), Lechuza Común, Lechuza ratonera (Cr), Lechuza (HN) | ||
| Aegolius funereus | Boreal Owl | Mochuelo Boreal | ||
| Asio capensis | Marsh Owl | Búho Moro | ||
| Asio flammeus | Short-eared Owl | Lechuzón de campo (Arg), Búho Campestre, Lechuza campestre (Cr) | ||
| Asio otus | Long-eared Owl | Búho Chico, Búho Chico | ||
| Athene noctua | Little Owl | Mochuelo Europeo | ||
| Bubo bubo | Eurasian Eagle-Owl | Búho Real | ||
| X | Otus scops | Common Scops-Owl | Autillo Europeo | L/R heard |
| Strix aluco | Tawny Owl | Acárabo Común | ||
| Caprimulgus europaeus | Eurasian Nightjar | Chotacabras Gris, Chotacabras Europeo | ||
| Caprimulgus ruficollis | Red-necked Nightjar | Chotacabras Pardo, Chotacabras Cuellirrojo | ||
| Columba bollii | Bolle's Pigeon | Paloma Turqué | ||
| Columba junoniae | Laurel Pigeon | Paloma Rabiche | ||
| Columba livia | Rock Dove | Paloma doméstica (Arg), Paloma Bravía, Paloma de castilla (HN) | ||
| Columba oenas | Stock Pigeon | Paloma Zurita | ||
| X | Columba palumbus | Common Wood-Pigeon | Paloma Torcaz | L/R |
| X | Streptopelia decaocto | Eurasian Collared-Dove | Tórtola Turca | |
| Streptopelia orientalis | Oriental Turtle-Dove | Tórtola Oriental | ||
| Streptopelia senegalensis | Laughing Dove | Tórtola Senegalesa | ||
| X | Streptopelia turtur | European Turtle-Dove | Tórtola Europea | L/R |
| Chlamydotis undulata | Houbara Bustard | Avutarda Hubara | ||
| Otis tarda | Great Bustard | Avutarda Común | ||
| Tetrax tetrax | Little Bustard | Sisón Común | ||
| Grus grus | Common Crane | Grulla Común | ||
| Crex crex | Corn Crake | Guión de Codornices | ||
| Fulica atra | Common Coot | Focha Común | ||
| Fulica cristata | Red-knobbed Coot | Focha Moruna | ||
| Gallinula chloropus | Common Moorhen | Pollona negra (Arg), Gallineta Común, Gallareta frentirroja (Cr), Polla común de agua (HN) | ||
| Porphyrio porphyrio | Purple Swamphen | Calamón Común | ||
| Porzana carolina | Sora | Polluela Sora | ||
| Porzana parva | Little Crake | Polluela Bastarda | ||
| Porzana porzana | Spotted Crake | Polluela Pintoja | ||
| Porzana pusilla | Baillon's Crake | Polluela Chica | ||
| Rallus aquaticus | Water Rail | Rascón Europeo | ||
| Pterocles alchata | Pin-tailed Sandgrouse | Ganga Ibérica | ||
| Pterocles orientalis | Black-bellied Sandgrouse | Ganga Ortega | ||
| Syrrhaptes paradoxus | Pallas's Sandgrouse | Ganga de Pallas | ||
| Actitis hypoleucos | Common Sandpiper | ndarríos Chico | ||
| Actitis macularia | Spotted Sandpiper | Playerito manchado (Arg), Andarríos Maculado, Andarrios macularia (Cr) | ||
| Arenaria interpres | Ruddy Turnstone | Vuelvepiedras (Arg), Vuelvepiedras Común, Vuelvepiedras rojizo (Cr), Alzacolita colorada (HN) | ||
| Bartramia longicauda | Upland Sandpiper | Batitú (Arg, Cl, Uy, Bo), Correlimos Batitú, Pradero (Cr), Playero colilarga (HN) | ||
| Calidris alba | Sanderling | Playerito blanco (Arg), Correlimos Tridáctilo, Playero arenero (Cr), Alzacolita arenera (HN) | ||
| Calidris alpina | Dunlin | Correlimos Común, Correlimos pechinegro (Cr) | ||
| Calidris bairdii | Baird's Sandpiper | Playerito unicolor (Arg), Correlimos de Baird | ||
| Calidris canutus | Red Knot | Correlimos Gordo, Correlimos grande (Cr) | ||
| Calidris ferruginea | Curlew Sandpiper | Playerito errante (Arg), Correlimos Zarapitín | ||
| Calidris fuscicollis | White-rumped Sandpiper | Playerito rabadilla blanca (Arg), Correlimos lomiblanco (Cr), Correlimos Culiblanco, Alzacolita rabadilla blanca (HN) | ||
| Calidris maritima | Purple Sandpiper | Correlimos Oscuro | ||
| Calidris mauri | Western Sandpiper | Correlimos de Alaska, Correlimos occidental | ||
| Calidris melanotos | Pectoral Sandpiper | Playerito pectoral (Arg), Correlimos Pectoral, Correlimos pechirrayado (Cr), Alzacolita pectoral (HN) | ||
| Calidris minuta | Little Stint | Correlimos Menudo | ||
| Calidris minutilla | Least Sandpiper | Playero enano (Cl), Correlimos Menudillo, Alzacolita chica (HN) | ||
| Calidris pusilla | Semipalmated Sandpiper | Playerito enano (Arg), Correlimos Semipalmeado, Alzacolita semipalmeada (HN) | ||
| Calidris temminckii | Temminck's Stint | Correlimos de Temminck | ||
| Calidris tenuirostris | Great Knot | Playero rojizo (Arg), Correlimos Grande | ||
| Gallinago gallinago | Common Snipe | Agachadiza Común, Becacina común (Cr) | ||
| Gallinago media | Great Snipe | Agachadiza Real | ||
| Limicola falcinellus | Broad-billed Sandpiper | Correlimos Falcinelo | ||
| Limnodromus griseus | Short-billed Dowitcher | Agujeta Gris, Agujeta común (Cr), Playero pico corto (HN) | ||
| Limnodromus scolopaceus | Long-billed Dowitcher | Becasina boreal (Arg), Agujeta Escolopácea, Agujeta silbona (Cr) | ||
| Limosa lapponica | Bar-tailed Godwit | Aguja Colipinta | ||
| Limosa limosa | Black-tailed Godwit | Aguja Colinegra | ||
| Lymnocryptes minimus | Jack Snipe | Agachadiza Chica | ||
| Numenius arquata | Eurasian Curlew | Zarapito Real | ||
| Numenius phaeopus | Whimbrel | Playero trinador (Arg), Zarapito Trinador, Playero pico curvo (HN) | ||
| Numenius tenuirostris | Slender-billed Curlew | Zarapito Fino | ||
| Phalaropus fulicaria | Red Phalarope | Faloropo pico grueso (Arg), Falaropo Picogrueso, Falaropo rojo (Cr) | ||
| Phalaropus lobatus | Red-necked Phalarope | Faloropo pico fino (Arg), Falaropo Picofino, Falaropa cuelliroja (HN) | ||
| Phalaropus tricolor | Wilson's Phalarope | Falaropo común (Arg), Falaropo Tricolor | ||
| Philomachus pugnax | Ruff | Combatiente | ||
| Scolopax rusticola | Eurasian Woodcock | Chocha Perdiz | ||
| Tringa erythropus | Spotted Redshank | Archibebe Oscuro | ||
| Tringa flavipes | Lesser Yellowlegs | Archibebe Patigualdo Chico, Patiamarillo menor (Cr), Playero menor de patas amarillas (HN) | ||
| Tringa glareola | Wood Sandpiper | Andarríos Bastardo | ||
| Tringa melanoleuca | Greater Yellowlegs | Archibebe Patigualdo grande, Patiamarillo mayor (Cr), Playero mayor de patas amarillas (HN) | ||
| Tringa nebularia | Common Greenshank | Archibebe Claro | ||
| Tringa ochropus | Green Sandpiper | Andarríos Grande | ||
| Tringa solitaria | Solitary Sandpiper | Pitotoy solitario (Arg, Cl), Andarríos Solitario, Playero solitario (HN) | ||
| Tringa stagnatilis | Marsh Sandpiper | Archibebe Fino | ||
| Tringa totanus | Common Redshank | Archibebe Común | ||
| Tryngites subruficollis | Buff-breasted Sandpiper | Playerito canela (Arg), Correlimos Canelo, Praderito pechianteado (Cr), Alzacolita pechiclaro (HN) | ||
| Xenus cinereus | Terek Sandpiper | Anadarríos del Terek | ||
| Burhinus oedicnemus | Eurasian Thick-knee | Alcaraván Común | ||
| Charadrius alexandrinus | Kentish Plover | Chorlitejo patinegro (Cr), Chorlito Níveo, Chorlito alejandrino (Mex), Playero nevado (HN) | ||
| Charadrius dubius | Little Ringed Plover | Chorlitejo Chico | ||
| Charadrius hiaticula | Common Ringed Plover | Chorlitejo Grande | ||
| Charadrius leschenaultii | Greater Sand Plover | Chorlitejo Mongol Grande | ||
| Charadrius mongolus | Mongolian Plover | Chorlitejo Mongol Chico | ||
| Charadrius semipalmatus | Semipalmated Plover | Chorlito palmado (Arg), Chorlitejo Semipalmeado, Chorlito Semipalmeado, Playero semipalmeado (HN) | ||
| Charadrius vociferus | Killdeer | Chorlo gritón (Cl), Chorlitejo Culirrojo,Chorlitejo tildío (Cr), Chorlito Sabanero, Playero dos collares (HN) | ||
| Haematopus meadewaldoi | Canary Islands Oystercatcher | Ostrero Negro Canario | ||
| Haematopus ostralegus | Eurasian Oystercatcher | Ostrero Euroasiático | ||
| Himantopus himantopus | Black-winged Stilt | Cigüeñuela Común, Playerito zancudo (Arg), Correlimos Zancolín | ||
| Pluvialis apricaria | European Golden-Plover | Chorlito Dorado Europeo | ||
| Pluvialis dominica | American Golden-Plover | Chorlito Dorado Americano, Chorlito dorado menor (Cr) | ||
| Pluvialis fulva | Pacific Golden-Plover | Chorlo pampa (Arg, Uy), Chorlito Dorado Siberiano | ||
| Pluvialis squatarola | Grey Plover | Chorlo ártico (Arg, Cl), Chorlito Gris, Playero panza negra (HN) | ||
| Recurvirostra avosetta | Pied Avocet | Avoceta Común | ||
| Vanellus gregarius | Sociable Lapwing | Avefría Sociable | ||
| Vanellus vanellus | Northern Lapwing | Avefría Europea | ||
| Cursorius cursor | Cream-colored Courser | Corredor Sahariano | ||
| Glareola nordmanni | Black-winged Pratincole | Canastera Alinegra | ||
| Glareola pratincola | Collared Pratincole | Canastera Común | ||
| Pluvianus aegyptius | Egyptian Plover | Pluvial | ||
| Alca torda | Razorbill | Alca Común | ||
| Alle alle | Dovekie | Mérgulo Atlántico | ||
| Cepphus grylle | Black Guillemot | Arao Aliblanco | ||
| Chlidonias hybridus | Whiskered Tern | Fumarel Cariblanco | ||
| Chlidonias leucopterus | White-winged Tern | Fumarel Aliblanco, Fumarel Blanco | ||
| Chlidonias niger | Black Tern | Gaviotín negro (Arg, Cl, Uy), Fumarel Común, Fumarel Cenizo, Gaviota golondrina negra (HN) | ||
| Fratercula arctica | Atlantic Puffin | Frailecillo Atlántico | ||
| Larus argentatus | Herring Gull | Gaviota Argéntea, Gaviota grande (HN | ||
| Larus atricilla | Laughing Gull | Gaviota Guanaguanare, Gavita reidora (Cr), Gaviota cabecinegra (HN) | ||
| Larus audouinii | Audouin's Gull | Gaviota de Audouin | ||
| Larus cachinnans | Yellow-legged Gull | Gaviota Patiamarilla | ||
| Larus canus | Common Gull | Gaviota Cana | ||
| Larus cirrocephalus | Grey-headed Gull | Gaviota capucho gris (Arg), Gaviota Cabecigrís | ||
| Larus delawarensis | Ring-billed Gull | Gaviota de Delaware, Gaviota piquianillada (Cr), Gaviota pico anillado (HN) | ||
| Larus fuscus | Lesser Black-backed Gull | Gaviota Sombría | ||
| Larus genei | Slender-billed Gull | Gaviota Picofina | ||
| Larus glaucoides | Iceland Gull | Gaviota Groenlandesa | ||
| Larus hyperboreus | Glaucous Gull | Gavión Hiperbóreo | ||
| Larus marinus | Great Black-backed Gull | Gavión Atlántico | ||
| Larus melanocephalus | Mediterranean Gull | Gaviota Cabecinegra | ||
| Larus minutus | Little Gull | Gaviota Enana | ||
| Larus philadelphia | Bonaparte's Gull | Gaviota de Bonaparte | ||
| Larus pipixcan | Franklin's Gull | Gaviota chica (Arg), Gaviota Pipizcan, Gaviota de franklin (Cr) | ||
| Larus ridibundus | Black-headed Gull | Gaviota Reidora | ||
| Rhodostethia rosea | Ross's Gull | Gaviota Rosada | ||
| Rissa tridactyla | Black-legged Kittiwake | Gaviota Tridáctila | ||
| Stercorarius longicaudus | Long-tailed Jaeger | Salteador coludo (Arg), Págalo Rabero, Págalo colilargo (Cr) | ||
| Stercorarius parasiticus | Parasitic Jaeger | Salteador chico (Arg, Cl), Págalo Parásito, Gaviota parasítica (HN) | ||
| Stercorarius pomarinus | Pomarine Jaeger | Salteador grande (Arg), Págalo Pomarino | ||
| Sterna albifrons | Little Tern | Charrancito Común | ||
| Sterna bengalensis | Lesser Crested-Tern | Charrán Bengalí | ||
| Sterna caspia | Caspian Tern | Pagaza Piquirroja, Gaviota golondrina caspiana (HN) | ||
| Sterna dougallii | Roseate Tern | Charrán Rosado, Gaviota golondrina rosada (HN) | ||
| Sterna elegans | Elegant Tern | Gaviotín elegante (Cl), Charrán Elegante, Pagaza elegante (Cr), Gaviota golondrina elegante (HN) | ||
| Sterna forsteri | Forster's Tern | Charrán de Forster, Gaviota golondrina de Forster (HN) | ||
| Sterna fuscata | Sooty Tern | Gaviotín apizarrado (Cl), Charrán Sombrío, Gaviota golondrina oscura (HN) | ||
| Sterna hirundo | Common Tern | Gaviotín golondrina (Arg), Charrán Común, Gaviota golondrina común (HN) | ||
| Sterna maxima | Royal Tern | Gaviotín real (Arg, Uy), Charrán Real, Pagaza real (Cr), Gaviota golondrina real (HN) | ||
| Sterna paradisaea | Arctic Tern | Gaviotín ártico (Arg, Uy, Cl), Charrán Ártico | ||
| Sterna sandvicensis | Sandwich Tern | Gaviotín pico negro (Arg), Charrán Patinegro, Pagaza puntiamarilla (Cr), Gaviota golondrina sandwiche (HN) | ||
| Uria aalge | Common Murre | Arao Común | ||
| Accipiter gentilis | Northern Goshawk | Azor Común | ||
| X | Accipiter nisus | Eurasian Sparrowhawk | Gavilán Común | L/R |
| Aegypius monachus | Cinereous Vulture | Buitre Negro | ||
| Aquila adalberti | Adalbert's Eagle | Águila Imperial Ibérica | ||
| X | Aquila chrysaetos | Golden Eagle | Águila Real | L/R |
| Aquila clanga | Greater Spotted Eagle | Águila Moteada | ||
| Aquila heliaca | Imperial Eagle | Águila Imperial Oriental | ||
| Aquila pomarina | Lesser Spotted Eagle | Águila Pomerana | ||
| Aquila rapax | Tawny Eagle | Águila Rapaz | ||
| X | Buteo buteo | Common Buzzard | Busardo Ratonero | L/R |
| Buteo lagopus | Rough-legged Hawk | Busardo Calzado | ||
| Buteo rufinus | Long-legged Buzzard | Busardo Moro | ||
| X | Circaetus gallicus | Short-toed Snake-Eagle | Culebrera Europea | L/R |
| Circus aeruginosus | Western Marsh-Harrier | Aguilucho Lagunero Occidental | ||
| Circus cyaneus | Northern Harrier | Aguilucho Pálido, Aguilucho norteño (Cr), Gavilán pantanero (HN) | ||
| Circus macrourus | Pallid Harrier | Aguilucho Papialbo | ||
| Circus pygargus | Montagu's Harrier | Aguilucho de Montagu | ||
| Elanus caeruleus | Black-winged Kite | Elanio común, Elanio coliblanco (Cr), Milano hombros negros (HN) | ||
| Gypaetus barbatus | Lammergeier | Quebrantahuesos | ||
| X | Gyps fulvus | Eurasian Griffon | Buitre Leonado | L/R |
| Gyps rueppellii | Rueppell's Griffon | Buitre Moteado | ||
| Haliaeetus albicilla | White-tailed Eagle | Pigargo Europeo | ||
| Hieraaetus fasciatus | Bonelli's Eagle | Águila-azor Perdicera | ||
| X | Hieraaetus pennatus | Booted Eagle | Aguililla Calzada | L/R |
| Milvus migrans | Black Kite | Milano Negro | ||
| Milvus milvus | Red Kite | Milano Real | ||
| Neophron percnopterus | Egyptian Vulture | Alimoche Común | ||
| Pandion haliaetus | Osprey | Aguila Pescadora | ||
| X | Pernis apivorus | European Honey-buzzard | Abejero Europeo, Abejero Europeo | L/R (25) |
| Torgos tracheliotus | Lappet-faced Vulture | Buitre Orejudo | ||
| Falco biarmicus | Lanner Falcon | Halcón Borní | ||
| Falco columbarius | Merlin | Esmerejón, Halcón palomero (HN) | ||
| Falco eleonorae | Eleonora's Falcon | Halcón de Eleonora | ||
| Falco naumanni | Lesser Kestrel | Cernícalo Primilla | ||
| Falco pelegrinoides | Barbary Falcon | Halcón Tagarote | ||
| Falco peregrinus | Peregrine Falcon | Halcón peregrino(Arg, Bo, Uy, Cl), Halcón peregrino | ||
| Falco rusticolus | Gyrfalcon | Halcón Gerifalte | ||
| Falco subbuteo | Eurasian Hobby | Alcotán Europeo | ||
| X | Falco tinnunculus | Common Kestrel | Cernícalo Primilla | L/R |
| Falco vespertinus | Red-footed Falcon | Cernícalo Patirrojo | ||
| Podiceps auritus | Horned Grebe | Zampullín Cuellirrojo | ||
| Podiceps cristatus | Great Crested Grebe | Somormujo Lavanco | ||
| Podiceps grisegena | Red-necked Grebe | Somormujo Cuellirrojo | ||
| Podiceps major | Great Grebe | Macá grande (Arg, Uy, Bo), Somormujo Macachón | ||
| Podiceps nigricollis | Black-necked Grebe | Zampullín Cuellinegro, Zambullidor Mediano (Cr) | ||
| Podilymbus podiceps | Pied-billed Grebe | Maca de pico grueso, Zampullín Picogrueso, zambullidor Piquipinto (Cr), zambullidor pico rayado (HN) | ||
| Tachybaptus ruficollis | Little Grebe | Zampullín Común | ||
| Phaethon aethereus | Red-billed Tropicbird | Ave del trópico de pico rojo, Rabijunco Etéreo, Rabijunco piquirrojo (Cr), Rabijunco piquirrojo (HN) | ||
| Sula dactylatra | Masked Booby | Piquero blanco (Cl), Piquero Enmascarado, Bobo enmascarado (HN) | ||
| Sula leucogaster | Brown Booby | Piquero pardo (Arg, Uy), Piquero Pardo, Piqueero moreno (Cr), Bobo café (HN) | ||
| Phalacrocorax aristotelis | European Shag | Cormorán Moñudo | ||
| X | Phalacrocorax carbo | Great Cormorant | Cormorán Grande | Orgiva |
| Phalacrocorax pygmeus | Pygmy Cormorant | Cormorán Pigmeo | ||
| Ardea cinerea | Grey Heron | Garza Real | ||
| Ardea purpurea | Purple Heron | Garza Imperial | ||
| Ardeola ralloides | Squacco Heron | Garcilla Cangrejera | ||
| Botaurus lentiginosus | American Bittern | Avetoro Lentiginoso, Avetoro norteño (Cr), Avetoro común (HN) | ||
| Botaurus stellaris | Great Bittern | Avetoro Común | ||
| Bubulcus ibis | Cattle Egret | Garcilla bueyera (Arg, Bo), Garcita bueyera (HN) | ||
| Egretta garzetta | Little Egret | Garceta Común | ||
| Egretta gularis | Western Reef-Egret | Garceta Dimorfa | ||
| Ixobrychus minutus | Little Bittern | Avetorillo Común | ||
| Nycticorax nycticorax | Black-crowned Night-Heron | Garza bruja (Arg, Uy), Martinete Común, Martinete coroninegro, Garza nocturna corona negra (HN) | ||
| Phoenicopterus minor | Lesser Flamingo | Flamenco Enano | ||
| Phoenicopterus ruber | Greater Flamingo | Flamenco Común, Flamenco (HN) | ||
| Geronticus eremita | Waldrapp | Ibis Eremita | ||
| Platalea alba | African Spoonbill | Espátula Africana | ||
| Platalea leucorodia | Eurasian Spoonbill | Espátula Común | ||
| Plegadis falcinellus | Glossy Ibis | Morito Común, Ibis morito (Cr) | ||
| Threskiornis aethiopicus | Sacred Ibis | Ibis Sagrado | ||
| Pelecanus onocrotalus | Great White Pelican | Pelícano Común | ||
| Pelecanus rufescens | Pink-backed Pelican | Pelícano Rosado | ||
| Ciconia ciconia | White Stork | Cigüeña Blanca | ||
| Ciconia nigra | Black Stork | Cigüeña Negra | ||
| Leptoptilos crumeniferus | Marabou Stork | Marabú Africano | ||
| Fregata magnificens | Magnificent Frigatebird | Ave fragata (Arg, Cl), Rabihorcado Magnífico, Rabihorcado magno (Cr), Fregata magnifica, Fragata o tijerilla (HN) | ||
| Gavia adamsii | Yellow-billed Loon | Colimbo de Adams | ||
| Gavia arctica | Arctic Loon | Colimbo Ártico | ||
| Gavia immer | Common Loon | Colimbo Grande | ||
| Gavia stellata | Red-throated Loon | Colimbo Chico | ||
| Bulweria bulwerii | Bulwer's Petrel | Petrel de Bulwer | ||
| Calonectris diomedea | Cory's Shearwater | Pardela grande (Arg), Pardela Cenicienta | ||
| Daption capense | Cape Petrel | Petrel damero (Arg), Petrel Damero | ||
| Fulmarus glacialis | Northern Fulmar | Fulmar Boreal | ||
| Hydrobates pelagicus | European Storm-Petrel | Paíño Europeo | ||
| Oceanites oceanicus | Wilson's Storm-Petrel | Paiño común (Arg), Paíño de Wilson, Paiño de Wilson (Cr) | ||
| Oceanodroma castro | Band-rumped Storm-Petrel | Paíño de Madeira, Paiño rabifajeado (Cr) | ||
| Oceanodroma leucorhoa | Leach's Storm-Petrel | Paíño Boreal, Paiño de leach (Cr) | ||
| Oceanodroma monorhis | Swinhoe's Storm-Petrel | Paíño de Swinhoe | ||
| Pelagodroma marina | White-faced Storm-Petrel | Paiño cara blanca (Arg), Paíño Pechialbo | ||
| Puffinus assimilis | Little Shearwater | Pardela chica (Arg), Pardela Chica | ||
| Puffinus gravis | Great Shearwater | Pardela cabeza negra (Arg), Pardela Capirotada | ||
| Puffinus griseus | Sooty Shearwater | Pardela oscura (Arg), Pardela Sombría, Pardela sombría (Cr), Pardela gris (HN) | ||
| Puffinus puffinus | Manx Shearwater | Pardela boreal (Arg), Pardela Pichoneta | ||
| Puffinus yelkouan | Mediterranean Shearwater | Pardela Mediterránea | ||
| Lanius collurio | Red-backed Shrike | Alcaudón Dorsirrojo | ||
| Lanius excubitor | Northern Shrike | |||
| Lanius meridionalis | Southern Grey Shrike | |||
| Lanius minor | Lesser Grey Shrike | Alcaudón Chico | ||
| Lanius nubicus | Masked Shrike | Alcaudón Núbico | ||
| X | Lanius senator | Woodchat Shrike | Alcaudón Común | L/R |
| Vireo olivaceus | Red-eyed Vireo | Chiví común (Arg), Vireo Ojirrojo | ||
| Corvus corax | Common Raven | Cuervo (HN) | ||
| Corvus corone | Carrion Crow | Corneja | ||
| Corvus frugilegus | Rook | Graja | ||
| X | Corvus monedula | Eurasian Jackdaw | Grajilla | L/R |
| Cyanopica cyana | Azure-winged Magpie | Rabilargo | ||
| X | Garrulus glandarius | Eurasian Jay | Arrendajo | L/R |
| Nucifraga caryocatactes | Spotted Nutcracker | Cascanueces | ||
| X | Oriolus oriolus | Eurasian Golden-Oriole | Oropéndola | L/R |
| X | Pica pica | Black-billed Magpie | Urraca | L/R |
| Pyrrhocorax graculus | Yellow-billed Chough | Chova Piquigualda | ||
| Pyrrhocorax pyrrhocorax | Red-billed Chough | Chova Piquirroja | ||
| Tchagra senegala | Black-crowned Tchagra | Chagra del Senegal | ||
| Bombycilla garrulus | Bohemian Waxwing | Ampelis Europeo | ||
| Cinclus cinclus | White-throated Dipper | Mirlo Acuático | ||
| Cercotrichas galactotes | Rufous-tailed Scrub-Robin | Alzacola | ||
| Erithacus rubecula | European Robin | Petirrojo | ||
| Ficedula albicollis | Collared Flycatcher | Papamoscas Collarino | ||
| X | Ficedula hypoleuca | European Pied Flycatcher | Papamoscas Cerrojillo | L/R |
| Ficedula parva | Red-breasted Flycatcher | Papamoscas Papirrojo | ||
| Luscinia megarhynchos | Common Nightingale | Ruiseñor Común | ||
| Luscinia svecica | Bluethroat | Pechiazul | ||
| Monticola saxatilis | Rufous-tailed Rock-Thrush | Roquero Rojo | ||
| X | Monticola solitarius | Blue Rock-Thrush | Roquero Solitario | |
| X | Muscicapa striata | Spotted Flycatcher | Papamoscas Gris | L/R |
| Oenanthe deserti | Desert Wheatear | Collalba Desértica | ||
| X | Oenanthe hispanica | Black-eared Wheatear | Collalba Rubia | |
| Oenanthe isabellina | Isabelline Wheatear | Collalba Isabel | ||
| Oenanthe leucopyga | White-tailed Wheatear | Collalba Negra de Brehm | ||
| X | Oenanthe leucura | Black Wheatear | Collalba Negra | |
| Oenanthe oenanthe | Northern Wheatear | Collalba Gris | ||
| Phoenicurus moussieri | Moussier's Redstart | Colirrojo Diademado | ||
| X | Phoenicurus ochruros | Black Redstart | Colirrojo Tizón | L/R |
| X | Phoenicurus phoenicurus | Common Redstart | Colirrojo Real | L/R |
| Saxicola dacotiae | Canary Islands Chat | Tarabilla Canaria | ||
| X | Saxicola rubetra | Whinchat | Tarabilla Norteña | L/R |
| Saxicola torquata | Common Stonechat | Tarabilla Común | ||
| Turdus iliacus | Redwing | Zorzal Alirrojo | ||
| X | Turdus merula | Eurasian Blackbird | Mirlo Común | L/R |
| X | Turdus philomelos | Song Thrush | Zorzal Común | L/R |
| Turdus pilaris | Fieldfare | Zorzal Real | ||
| Turdus torquatus | Ring Ouzel | Mirlo Capiblanco | ||
| X | Turdus viscivorus | Mistle Thrush | Zorzal Charlo | L/R |
| Zoothera dauma | Scaly Thrush | Zorzal Dorado | ||
| Sturnus roseus | Rosy Starling | Estornino Rosado | ||
| X | Sturnus unicolor | Spotless Starling | Estornino Negro | L/R |
| Sturnus vulgaris | Common Starling | Estornino común (Arg), Estornino Pinto | ||
| Sitta europaea | Wood Nuthatch | Trepador Azul | ||
| Tichodroma muraria | Wallcreeper | Treparriscos | ||
| Certhia brachydactyla | Short-toed Tree-Creeper | Agateador Común | ||
| Certhia familiaris | Eurasian Tree-Creeper | Agateador Norteño | ||
| Troglodytes troglodytes | Winter Wren | Chochín | ||
| X | Aegithalos caudatus | Long-tailed Tit Tit | L/R | |
| X | Parus caeruleus | Blue Tit | L/R | |
| X | Parus major | Great Tit | Carbonero Común | L/R |
| Remiz pendulinus | Eurasian Penduline-Tit | Pájaro Moscón | ||
| X | Delichon urbica | Northern House-Martin | Avión Común | L/R |
| X | Hirundo daurica | Red-rumped Swallow | Golondrina Dáurica | L/R |
| X | Hirundo rustica | Barn Swallow | Golondrina tijerita (Arg), Golondrina Común, Golondrina tijereta (Cr), Golondrna tijereta rojiza (HN) | L/R bred |
| Riparia riparia | Sand Martin | Golondrina zapadora (Arg, Bo), Avión Zapador, Golondrina ribereña (Cr) | ||
| Regulus ignicapillus | Firecrest | Reyezuelo Listado | ||
| Regulus regulus | Goldcrest | Reyezuelo Sencillo | ||
| Regulus teneriffae | Canary Islands Kinglet | Reyezuelo Tinerfeño | ||
| Pycnonotus barbatus | Garden Bulbul | Bulbul Naranjero | ||
| Cisticola juncidis | Zitting Cisticola | Buitrón | ||
| Acrocephalus agricola | Paddyfield Warbler | Carricero Agrícola | ||
| Acrocephalus arundinaceus | Great Reed-Warbler | Carricero Tordal | ||
| Acrocephalus dumetorum | Blyth's Reed-Warbler | Carricero de Blyth | ||
| Acrocephalus melanopogon | Moustached Warbler | Carricerín Real | ||
| Acrocephalus paludicola | Aquatic Warbler | Carricerín Cejudo | ||
| Acrocephalus palustris | Marsh Warbler | Carricero Políglota | ||
| Acrocephalus schoenobaenus | Sedge Warbler | Carricerín Común | ||
| Acrocephalus scirpaceus | Eurasian Reed-Warbler | Carricero Común | ||
| Cettia cetti | Cetti's Warbler | Ruiseñor Bastardo | ||
| Hippolais icterina | Icterine Warbler | Zarcero Icterino | ||
| Hippolais pallida | Olivaceous Warbler | Zarcero Pálido | ||
| Hippolais polyglotta | Melodious Warbler | Zarcero Común | ||
| Locustella fluviatilis | Eurasian River Warbler | Buscarla Fluvial | ||
| Locustella luscinioides | Savi's Warbler | Buscarla Unicolor | ||
| Locustella naevia | Common Grasshopper-Warbler | Buscarla Pintoja | ||
| Panurus biarmicus | Bearded Parrotbill | Bigotudo | ||
| Phylloscopus bonelli | Western Bonelli's Warbler | Mosquitero Papialbo | ||
| Phylloscopus borealis | Arctic Warbler | Mosquitero Boreal | ||
| Phylloscopus brehmii | Iberian Chiffchaff | |||
| Phylloscopus canariensis | Canary Islands Chiffchaff | |||
| X | Phylloscopus collybita | Eurasian Chiffchaff | Mosquitero Común | L/R |
| Phylloscopus inornatus | Inornate Warbler | Mosquitero Bilistado | ||
| Phylloscopus proregulus | Pallas's Leaf-Warbler | Mosquitero de Pallas | ||
| Phylloscopus schwarzi | Radde's Warbler | Mosquitero de Schwarz | ||
| Phylloscopus sibilatrix | Wood Warbler | Mosquitero Silbador | ||
| Phylloscopus trochiloides | Greenish Warbler | Mosquitero Troquiloide | ||
| X | Phylloscopus trochilus | Willow Warbler | Mosquitero Musical | L/R |
| X | Sylvia atricapilla | Blackcap | Curruca Capirotada | L/R |
| Sylvia borin | Garden Warbler | Curruca Mosquitera | ||
| Sylvia cantillans | Subalpine Warbler | Curruca Carrasqueña | ||
| Sylvia communis | Common Whitethroat | Curruca Zarcera | ||
| Sylvia conspicillata | Spectacled Warbler | Curruca Tomillera | ||
| Sylvia curruca | Lesser Whitethroat | Curruca Zarcerilla | ||
| Sylvia deserticola | Tristram's Warbler | Curruca de Tristram | ||
| Sylvia hortensis | Orphean Warbler | Curruca Mirlona | ||
| X | Sylvia melanocephala | Sardinian Warbler | Curruca Cabecinegra | L/R |
| Sylvia nana | Desert Warbler | Curruca Sahariana | ||
| Sylvia nisoria | Barred Warbler | Curruca Gavilana | ||
| Sylvia sarda | Marmora's Warbler | Curruca Sarda | ||
| Sylvia undata | Dartford Warbler | Curruca Rabilarga | ||
| Alaemon alaudipes | Greater Hoopoe-Lark | Alondra Ibis | ||
| Alauda arvensis | Sky Lark | Alondra Común | ||
| Ammomanes cincturus | Bar-tailed Desert Lark | Terrera Colinegra | ||
| Calandrella brachydactyla | Greater Short-toed Lark | Terrera Común | ||
| Calandrella rufescens | Lesser Short-toed Lark | Terrera Marismeña | ||
| Chersophilus duponti | Dupont's Lark | Alondra de Dupont | ||
| Eremophila alpestris | Horned Lark | Alondra Cornuda Lapona | ||
| Eremophila bilopha | Temminck's Lark | Alondra Cariblanca | ||
| Galerida cristata | Crested Lark | Cogujada Común | ||
| X | Galerida theklae | Thekla Lark | Cogujada Montesina | L/R |
| X | Lullula arborea | Wood Lark | Totovía | L/R |
| Melanocorypha calandra | Calandra Lark | Calandria | ||
| Amandava amandava | Red Avadavat | Bengalí Rojo | ||
| Anthus berthelotii | Berthelot's Pipit | Bisbita Caminero | ||
| Anthus campestris | Tawny Pipit | Bisbita Campestre | ||
| Anthus cervinus | Red-throated Pipit | Bisbita Gorgirrojo | ||
| Anthus gustavi | Pechora Pipit | Bisbita del Pechora | ||
| Anthus hodgsoni | Olive-backed Pipit | Bisbita de Hodgson | ||
| Anthus petrosus | Rock Pipit | Bisbita Costero | ||
| Anthus pratensis | Meadow Pipit | Bisbita Común | ||
| Anthus richardi | Richard's Pipit | Bisbita de Richard | ||
| Anthus spinoletta | Water Pipit | Bisbita Alpino | ||
| Anthus trivialis | Tree Pipit | Bisbita Arbóreo | ||
| Estrilda astrild | Common Waxbill | Pico de Coral | ||
| Montifringilla nivalis | White-winged Snowfinch | Gorrión Alpino | ||
| X | Motacilla alba | White Wagtail | Lavandera Blanca | L/R |
| X | Motacilla cinerea | Grey Wagtail | Lavandera Cascadeña | |
| Motacilla citreola | Citrine Wagtail | Lavandera Cetrina | ||
| X | Motacilla flava | Yellow Wagtail | Lavandera Boyera | L/R |
| X | Passer domesticus | House Sparrow | Gorrión Común | L/R |
| Passer hispaniolensis | Spanish Sparrow | Gorrión Moruno | ||
| Passer montanus | Eurasian Tree Sparrow | Gorrión Molinero | ||
| Petronia petronia | Rock Sparrow | Gorrión Chillón | ||
| Prunella collaris | Alpine Accentor | Acentor Alpino | ||
| Prunella modularis | Hedge Accentor | Acentor Común | ||
| Calcarius lapponicus | Lapland Longspur | Escribano Lapón | ||
| X | Carduelis cannabina | Eurasian Linnet | Pardillo Común | L/R |
| X | Carduelis carduelis | European Goldfinch | Jilguero europeo (Arg), Jilguero | L/R |
| Carduelis chloris | European Greenfinch | Verderón (Arg, Uy), Verderón Común | ||
| Carduelis flammea | Common Redpoll | Pardillo Sizerín | ||
| Carduelis flavirostris | Twite | Pardillo Piquigualdo | ||
| Carduelis spinus | Eurasian Siskin | Lúgano | ||
| Carpodacus erythrinus | Common Rosefinch | Camachuelo Carminoso | ||
| Coccothraustes coccothraustes | Hawfinch | Picogordo | ||
| Dendroica coronata | Yellow-rumped Warbler | Picafollas Coronado, Reinita lomiamarilla (Cr), Reinita Coronada | ||
| Dolichonyx oryzivorus | Bobolink | Charlatán (Arg, Cl), Tordo arrocero (cr) | ||
| Emberiza aureola | Yellow-breasted Bunting | Escribano Aureolado | ||
| Emberiza bruniceps | Red-headed Bunting | Escribano Carirrojo | ||
| X | Emberiza cia | Rock Bunting | Escribano Montesino | L/R |
| Emberiza cioides | Meadow Bunting | Escribano de Brandt | ||
| X | Emberiza cirlus | Cirl Bunting | Escribano Soteño | |
| Emberiza citrinella | Yellowhammer | Escribano Cerillo | ||
| Emberiza hortulana | Ortolan Bunting | Escribano Hortelano | ||
| Emberiza leucocephalos | Pine Bunting | Escribano de Gmelin | ||
| Emberiza melanocephala | Black-headed Bunting | Escribano Cabecinegro | ||
| Emberiza pusilla | Little Bunting | |||
| Emberiza rustica | Rustic Bunting | Escribano Rústico | ||
| Emberiza schoeniclus | Reed Bunting | Escribano Palustre | ||
| Emberiza striolata | House Bunting | Escribano Sahariano | ||
| X | Fringilla coelebs | Chaffinch | Pinzón Vulgar | L/R |
| X | Fringilla montifringilla | Brambling | Pinzón Real | |
| Fringilla teydea | Blue Chaffinch | Pinzón Azul | ||
| Junco hyemalis | Dark-eyed Junco | Junco Pizarroso, Junco Ojioscuro | ||
| Loxia curvirostra | Red Crossbill | Piquituerto Común | ||
| Pheucticus ludovicianus | Rose-breasted Grosbeak | Picogordo Pechirrojo, Picogrueso pechirrosado (Cr) | ||
| Plectrophenax nivalis | Snow Bunting | Escribano Nival | ||
| Pyrrhula pyrrhula | Eurasian Bullfinch | Camachuelo Común | ||
| Serinus canaria | Island Canary | Canario | ||
| Serinus citrinella | Citril Finch | Verderón Serrano | ||
| X | Serinus serinus | European Serin | Verdecillo | L/R |
| Zonotrichia albicollis | White-throated Sparrow | Chingolo Gorgiblanco |
Mammals
Wild boar
Hare
No comments:
Post a Comment